Marcell Ozuna fue bajado a Triple-A para mejorar su bateo

Marcell Ozuna fue bajado a Triple-A para mejorar su bateo

CHICAGO -- El guardabosque dominicano Marcell Ozuna, quien pasa por un bache de 36-1, fue bajado a Triple-A Nueva Orleans.

El jardinero central de 24 años de edad llevaba promedio de .280 para el 23 de junio, pero ha visto un descenso en su producción. Desde entonces, ha pegado apenas un imparable y pasa por una sequía de 19-1 tras la serie del fin de semana de los Peces ante los Cachorros.

Más

Stanton, Gordon elegidos como titulares para el Juego de Estrellas

Stanton, Gordon elegidos como titulares para el Juego de Estrellas

Fueron anunciados los titulares tanto de la Liga Nacional como la Liga Americana para el 86 Juego de Estrellas, que se realizará el 14 de julio en el Great American Ballpark de Cincinnati.

Giancarlo Stanton y Dee Goron fueron elegidos por los fanáticos para representar como titulares a los Marlins.

Más

Marlins sucumbieron ante labor de Hendricks y Cubs

Marlins sucumbieron ante labor de Hendricks y Cubs

CHICAGO - Kyle Hendricks lanzó siete entradas y un tercio, mientras que Chris Coghlan aportó un sencillo productor, para que los Cachorros de Chicago vencieran el domingo 2-0 a los Marlins de Miami.

Hendricks (4-4) permitió cinco hits, expidió un boleto y recetó seis ponches.

Más

Marlins caen ante Cachorros y se empareja la serie

Marlins caen ante Cachorros y se empareja la serie

CHICAGO -- Kris Bryant conectó par de cuadrangulares, uno de ellos grand slam, al guiar a los Cachorros de Chicago el sábado a derrotar 7-2 a los Marlins de Miami.

Es el segundo juego con más de un jonrón para Bryant, que pegó un batazo de dos carreras en el primer inning y apaleó al abridor de Marlins Jarred Cosart (1-4) con un grand slam en el segundo para colocar la pizarra 7-0.

Más

Gran labor de Koehler guía a Marlins sobre Cachorros

Gran labor de Koehler guía a Marlins sobre Cachorros

CHICAGO -- Justin Bour y Christian Yelich conectaron cuadrangulares y los Marlins de Miami se vieron beneficiados de una impresionante labor de seis innings de Tom Koehler el viernes en una victoria de 2-1 sobre los Cachorros de Chicago.

El jonrón solitario de Bour en la sexta entrada frente al abridor Jason Hammel rompió un empate de 1-1. Eso marcó la diferencia para Koehler (7-4), que permitió cinco hits y una carrera limpia en seis episodios mientras ponchaba a cuatro y daba un pasaporte a favor de los Marlins, que han ganado cuatro juegos en fila.

Más

Giancarlo Stanton fue Jugador del Mes de junio en la Liga Nacional

Giancarlo Stanton fue Jugador del Mes de junio en la Liga Nacional

El jardinero de los Marlins, Giancarlo Stanton, ha sido elegido Jugador del Mes de junio en la Liga Nacional presentado por Budweiser.

Stanton fue líder en slugging en Grandes Ligas con .800, mientras que empató con Nolan Arenado por el primer lugar del circuito en jonrones con 12.

Más

José Fernández dio HR en su regreso y ganó Miami

José Fernández dio HR en su regreso y ganó Miami

MIAMI -- El cubano José Fernández se repuso de un inicio incierto en su primer juego tras la cirugía Tommy John para lanzar seis entradas y conectar un cuadrangular, y los Marlins de Miami vinieron de atrás para derrotar el jueves 5-4 a los Gigantes de San Francisco y completar la barrida en la serie de tres partidos.

Los primeros dos bateadores que Fernández enfrentó terminaron anotando, y al final de la primera entrada, el cubano se gritó a sí mismo.

Más

Marlins dejan en el terreno a Gigantes con HR de Bour en la 9na

Marlins dejan en el terreno a Gigantes con HR de Bour en la 9na

MIAMI -- Justin Bour disparó un jonrón de tres carreras cuando había un out de la novena entrada, y los Marlins de Miami se sobrepusieron a tres errores y a una serie de rodados que derivaron en doble matanza, para vencer el miércoles 6-5 a los Gigantes de San Francisco.

Los Marlins desperdiciaron una ventaja de 3-1 y empataron un récord de la franquicia al batear cinco veces para doble play. Sin embargo, reaccionaron en la novena entrada ante el dominicano Santiago Casilla (4-2), quien dejó escapar un salvamento por cuarta vez en 24 oportunidades.

Más

Con poder y velocidad Marlins doblegan a Gigantes

Con poder y velocidad Marlins doblegan a Gigantes

MIAMI -- Dee Gordon conectó un cuadrangular dentro del parque, con lo que remolcó tres carreras para que los Marlins de Miami vencieran el martes 5-3 a los Gigantes de San Francisco.

El jonrón de Gordon, líder de bateo en las mayores, es el primero de su tipo que se conecta en el Marlins Park, fundado hace cuatro años.

Más

Giancarlo Stanton se sometió a cirugía en la mano izquierda

Giancarlo Stanton se sometió a cirugía en la mano izquierda

MIAMI -- El toletero Giancarlo Stanton, de los Marlins de Miami, fue sometido a una cirugía el domingo por una fractura en la mano izquierda, y el periodo contemplado para su regreso se mantiene entre cuatro y seis semanas.

Stanton se lastimó al hacer un swing en el juego del viernes contra los Dodgers de Los Angeles. La dolencia fue empeorando con el transcurso del partido y en el noveno inning fue evidente cuando se ponchó abanicando.

Más

Ofensiva de Marlins silenciada ante Dodgers

Ofensiva de Marlins silenciada ante Dodgers

MIAMI - Zach Greinke cubrió siete innings y dos tercios para su primera victoria desde el 5 de mayo y los Dodgers de Los ??ngeles blanquearon el domingo 2-0 a los Marlins de Miami.

Greinke (6-2) permitió cuatro hits y no permitió carreras por tercera apertura seguida. Lleva 20 innings y dos tercios sin tolerar anotaciones. En sus dos previas salidas, fue relevado con la pizarra 0-0, pero esta vez lo hizo con ventaja 2-0.

Más

Sin Stanton, Marlins se imponen a Kershaw y Dodgers

Sin Stanton, Marlins se imponen a Kershaw y Dodgers

MIAMI -- Tom Koehler lanzó siete innings y Miami derrotó el sábado 3-2 a Clayton Kershaw y a los Dodgers de Los Angeles en el primer partido de los Marlins desde que Giancarlo Stanton sufrió una lesión de mano izquierda.

Christian Yelich igualó la mayor actuación ofensiva de su carrera con cuatro hits en favor de los Marlins, que salieron de una racha de cinco derrotas consecutivas. Koehler (6-4) concedió dos carreras y seis imparables.

Más

Stanton fuera entre 4 y 6 semanas por fractura en la mano izquierda

Stanton fuera entre 4 y 6 semanas por fractura en la mano izquierda

MIAMI -- Por segundo año consecutivo, las posibilidades de Giancarlo Stanton de llevarse el título de máximo jonrones en Grandes Ligas son socavadas por una lesión.

El toletero de los Marlins de Miami sufrió una fractura en la mano izquierda y podría perderse entre cuatro y seis semanas. Fue colocado el sábado en la lista de lesionados de 15 días y aguarda una cita con un especialista de manos.

Más

Marlins sucumben ante los Dodgers, hilan 5ta derrota

Marlins sucumben ante los Dodgers, hilan 5ta derrota

MIAMI -- Brett Anderson empató la mayor cifra de ponches de su carrera con 10 y sólo concedió un elevado el viernes para ayudar a Dodgers de Los Angeles a vencer con facilidad el viernes 7-1 a unos Marlins de Miami que sufrieron su quinta derrota seguida.

Scott Van Slyke, ocupando de nuevo el lugar del lesionado Yasiel Puig, pegó un cuadrangular de dos carreras. Howie Kendrick igualó su máximo de la campaña con cuatro hits, y Jimmy Rollins aportó un sencillo de dos carreras.

Más

Los Marlins terminan barridos por los Cardenales

Los Marlins terminan barridos por los Cardenales

MIAMI.- Lance Lynn regresó de la lista de lesionados para lanzar seis entradas en blanco en su primera actuación desde el 7 de junio, y los Cardenales de San Luis completaron el jueves una barrida de tres partidos en Miami al vencer 5-1 a los Marlins.

Lynn (5-4), que quedó fuera de circulación con una torcedura de antebrazo, permitió sólo dos hits y mejoró su efectividad a 2.84.

Más

HR de Stanton no fue suficiente en derrota ante Cardenales

HR de Stanton no fue suficiente en derrota ante Cardenales

MIAMI -- El abridor mexicano Jaime García permitió una sola carrera en siete innings, Jason Heyward y Kolten Wong pegaron cuadrangulares y los Cardenales de San Luis derrotaron el miércoles 6-1 a los Marlins de Miami.

Heyward conectó su batazo de tres carreras en la séptima entrada para ampliar la ventaja en un partido que hasta entonces se había mantenido cerrado. Con su noveno jonrón de la temporada, Heyward hilvanó su tercer juego seguido conectando un vuelacerca.

Más

José Fernández aún está programado para volver el 2 de julio

José Fernández aún está programado para volver el 2 de julio

MIAMI - A pesar de una impresionante salida en su última presentación de rehabilitación el lunes, el as de los Marlins, José Fernández, seguirá con el plan original de volver a la rotación abridora de Miami el 2 de julio.

"Es lo que planificamos. Es el protocolo que pusimos hace mucho tiempo, así que no hay motivo para cambiarlo ahora", dijo al respecto el manager de los Marlins, Dan Jennings.

Más

Marlins pierden en su campo por la mínima diferencia

Marlins pierden en su campo por la mínima diferencia

MIAMI (AP) -- El dominicano Carlos Martínez se sobrepuso a un inicio vacilante y a una recta que lo golpeó en hombro derecho para lanzar siete entradas y ayudar a que los Cardenales de San Luis vencieran el martes 4-3 a los Marlins de Miami.

Martínez (8-3) estaba perdiendo por 3-0 después de una entrada y un tercio antes de recuperar el control. Retiró a los últimos siete bateadores que enfrentó, incluidos tres después de ser golpeado por un lanzamiento de 94 mph cuando trababa de realizar un toque de bola en el séptimo episodio.

Más

José Fernández hace 90 pitcheos y busca volver con Marlins

José Fernández hace 90 pitcheos y busca volver con Marlins

JUPITER, Florida -- José Fernández abandonó el montículo después de siete entradas y pronunció dos palabras muy importantes antes de ingresar a los vestuarios de los Hammerheads de Jupiter.

"Sin dolor", dijo el lanzador cubano, quien busca volver pronto a Miami.

Más

Bates de Marlins se quedan cortos vs. Rojos

Bates de Marlins se quedan cortos vs. Rojos

CINCINNATI - Todd Frazier y Jay Bruce aportaron cuadrangulares de dos carreras para guiar el domingo a los Rojos de Cincinnati a una victoria 5-2 y a otra serie exitosa frente a los Marlins de Miami.

Los Rojos ganaron dos de los tres partidos de la serie, y ambos equipos iniciaron las series intercambiando blanqueadas. Cincinnati ha ganado 11 de sus últimos 15 juegos contra los Marlins.

Más