Ozuna y Prado encaminan triunfo de Marlins ante Bravos

Ozuna y Prado encaminan triunfo de Marlins ante Bravos

ATLANTA -- Marcell Ozuna pegó un jonrón de dos carreras, Martín Prado y Jeff Mathis remolcaron dos anotaciones cada uno y los Marlins de Miami vencieron el miércoles 8-3 a los Bravos de Atlanta para completar la barrida en la serie de tres juegos.

El triunfo permitió a Miami desplazar a los Bravos y situarse en el tercer lugar del Este de la Liga Nacional por primera vez desde el 14 de mayo. Fue la primera barrida de tres juegos de los Marlins en Atlanta desde abril de 2009.

Más

Hechavarría "día a día" luego de lesionarse la corva izquierda

Hechavarría

ATLANTA - El campocorto de los Marlins, Adeiny Hechavarría, abandonó el partido del miércoles ante los Bravos en el segundo inning luego de sufrir un tirón en la corva izquierda mientras corría hacia la primera base.

El club calificó la condición del cubano como "día a día".

Más

Nicolino y Bour guiaron a Marlins sobre los Bravos

Nicolino y Bour guiaron a Marlins sobre los Bravos

ATLANTA, Georgia -- Justin Nicolino lanzó el martes siete entradas sin permitir carrera, Justin Bour bateó un cuadrangular de tres carreras, y los Marlins de Miami vencieron nuevamente a los infortunados Bravos de Atlanta, en esta ocasión con pizarra de 7-1.

Nicolino (3-2) anuló la ofensiva de los Bravos con ayuda de un par de dobles matanzas. Atlanta perdió por 14ta ocasión en sus últimos 15 juegos, incluidos los últimos siete de forma consecutiva, pero al menos evitó su segunda blanqueada seguida cuando A. J. Pierzynski produjo una carrera mediante un sencillo con dos outs en el octavo episodio contra Erik Cordier.

Más

Ichiro Suzuki llega a 2,000 carreras anotadas como profesional

Ichiro Suzuki llega a 2,000 carreras anotadas como profesional

ATLANTA -- Ichiro Suzuki logró otra impresionante hazaña el lunes en la victoria de los Marlins sobre los Bravos en el Turner Field.

El jardinero anotó su carrera 2,000 como profesional, cantidad que incluye 1,342 en las Grandes Ligas y 658 durante nueve temporadas en Japón.

Más

Marlins hunden a Shelby Miller y se imponen a los Bravos

Marlins hunden a Shelby Miller y se imponen a los Bravos

ATLANTA -- El venezolano Martín Prado y Justin Bour aportaron sendos dobletes productores en el octavo inning y los Marlins de Miami extendieron la racha de Shelby Miller, a 19 aperturas sin ganar, al imponerse el lunes 4-0 sobre los Bravos de Atlanta.

Miller, electo para el Juego de Estrellas con una efectividad de 2.56, comenzó la noche con el peor apoyo ofensivo en las Grandes Ligas. Los Bravos, que han perdido seis compromisos en fila y 13 de los últimos 14, volvieron a tener un bateo anémico.

Más

Giancarlo Stanton listo para su asignación de rehabilitación

Giancarlo Stanton listo para su asignación de rehabilitación

ATLANTA -- El jardinero de los Marlins, Giancarlo Stanton, está programado para ver acción por primera vez desde que sufrió una fractura en la mano izquierda el 26 de junio. Lo que presentaría un obstáculo en el regreso de Stanton al terreno sería el mal clima en las instalaciones de Ligas Menores de los Peces en Júpiter, Florida.

Stanton, quien fue operado el 28 de junio, podría estar en la alineación de Clase-A Avanzada Júpiter el martes. El encuentro programado para el lunes contra Fort Myers fue pospuesto.

Más

Marlins son doblegados ante artillería de Nacionales

Marlins son doblegados ante artillería de Nacionales

WASHINGTON - Jayson Werth sacudió un vuelacerca y produjo tres carreras el domingo, en tanto que Clint Robinson colaboró con un cuadrangular como emergente en un duelo en que los Nacionales de Washington conectaron 13 hits para remontar y vencer 7-4 a los Marlins de Miami.

Michael Taylor añadió dos sencillos y anotó en un par de ocasiones por Washington. Todos los Nacionales que jugaron de inicio, con excepción del pitcher, lograron al menos un inatrapable.

Más

Koehler sale maltratado en caída ante los Nacionales

Koehler sale maltratado en caída ante los Nacionales

WASHINGTON -- Clint Robinson e Ian Desmond conectaron jonrones seguidos, Jordan Zimmermann lanzó durante siete episodios y los Nacionales de Washington doblegaron el sábado 5-1 a los Marlins de Miami.

Los Nacionales se acercaron a cinco juegos y medio de los Mets, líderes de la División Este de la Liga Nacional. Nueva York sufrió su segunda derrota consecutiva, por 3-1 ante los Medias Rojas.

Más

Prado brilla y Marlins vencen a Scherzer, Nacionales

Prado brilla y Marlins vencen a Scherzer, Nacionales

WASHINGTON -- El venezolano Martín Prado y el dominicano Marcell Ozuna sacudieron jonrones ante el abridor Max Scherzer y los Marlins de Miami tomaron una ventaja de tres carreras, que preservaron apenas para imponerse el viernes 4-3 a los Nacionales de Washington.

Los Nacionales comenzaron la noche seis juegos y medio detrás de los Mets de Nueva York, líderes de la División Este de la Liga Nacional.

Más

Marlins atacaron tarde y cayeron ante Piratas

Marlins atacaron tarde y cayeron ante Piratas

MIAMI -- Gerrit Cole dejó atrás la sequía de triunfos más larga de su carrera, el dominicano Pedro ??lvarez disparó jonrón y los Piratas de Pittsburgh se aferraron a una victoria el jueves 2-1 sobre los Marlins de Miami.

El venezolano Francisco Cervelli pegó triple y anotó en la segunda entrada por los Piratas, que ganaron tres de los cuatro duelos de la serie. Alvarez colocó la pizarra 2-0 en el cuarto inning con su cuadrangular 21 de la campaña, y el número 18 sin compañeros a bordo.

Más

Los Marlins contemplan acercar los muros en su estadio

Los Marlins contemplan acercar los muros en su estadio

MIAMI -- En lo que parece que será una larga lista de asuntos por resolver en la temporada muerta, los Marlins contemplarían hacer ajustes a las dimensiones de su amplio Marlins Park.

El presidente del equipo David Samson informó que la organización piensa acercar y bajar un poco los muros en uno de los estadios más difíciles para pegar jonrones en las Grandes Ligas.

Más

Abismo tempranero resulta en derrota de Marlins ante Piratas

Abismo tempranero resulta en derrota de Marlins ante Piratas

MIAMI -- Andrew McCutchen disparó un jonrón y remolcó cuatro carreras para que los Piratas de Pittsburgh derrotasen el miércoles 7-2 a los Marlins de Miami.

McCutchen conectó un doble remolcador en el primer inning y fue la chispa de un racimo de seis carreras en el segundo al batear un jonrón de tres anotaciones. Fue su jonrón número 20 de la campaña.

Más

Stanton podría volver con los Marlins el próximo viernes

Stanton podría volver con los Marlins el próximo viernes

MIAMI - Ya está a la vista el regreso de Giancarlo Stanton al lineup de los Marlins.

El guardabosque derecho dijo que espera volver a la acción de Grandes Ligas dentro de una semana y media, lo cual significa que podría regresar el 4 de septiembre, cuando los Marlins inicien una serie en casa ante los Mets.

Más

Gordon se roba cuatro bases y Marlins vencen a Piratas

Gordon se roba cuatro bases y Marlins vencen a Piratas

MIAMI -- Dee Gordon, el líder de bateo de las mayores, empató la mejor marca de su vida con cuatro robos, además de pegar dos hits dentro del cuadro y anotar dos carreras, para que los Marlins de Miami vencieran el martes 5-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Brad Hand (4-3) lanzó hasta el noveno episodio por Miami. Llegó al encuentro con una foja de 7-20 como abridor, el peor registro entre todos los lanzadores en activo, de acuerdo con STATS.

Más

Ofensiva de los Marlins fue amarrada por Piratas

Ofensiva de los Marlins fue amarrada por Piratas

MIAMI -- J.A. Happ resolvió seis innings sin aceptar carrera, con lo que extendió una racha de estupendas aperturas por parte de la rotación de los Piratas de Pittsburgh, que derrotaron el lunes 5-2 a los Marlins de Miami.

Los abridores de Pittsburgh han lanzado 19 entradas y un tercio de manera consecutiva sin recibir anotación. Happ (2-1) ha tolerado una carrera limpia en sus últimos 17 innings y un tercio.

Más

Buena salida de Conley no evitó derrota ante Filis

Buena salida de Conley no evitó derrota ante Filis

MIAMI - El novato Aaron Nola lanzó ocho entradas --la mayor cifra en su carrera-- y únicamente permitió que un corredor avanzara más allá de la primera base para guiar el domingo a los Filis de Filadelfia a una victoria por 2-0 sobre los Marlins de Miami.

La victoria de Filadelfia apretó la competencia por la primera selección del draft del próximo año.

Más

Marlins no preservan ventaja y Filis los superan

Marlins no preservan ventaja y Filis los superan

MIAMI -- Aaron Altherr y Darin Ruf conectaron jonrones seguidos en la parte alta de la novena entrada para que los Filis de Filadelfia se impusieran el sábado 4-2 a los Marlins de Miami.

Los Filis rayaron dos veces en la parte alta del octavo episodio. Como parte de ese ataque, Darnell Sweeney logró su primer hit en las mayores, un vuelacerca que empató la pizarra.

Más

Marlins caen ante labor de Eickhoff, Filis

Marlins caen ante labor de Eickhoff, Filis

MIAMI - El abridor Jerad Eickhoff lanzó seis entradas en blanco y produjo un par de carreras en su debut en Grandes Ligas para ayudar a que los Filis de Filadelfia vencieran el viernes 7-1 a los Marlins de Miami.

Ryan Howard pegó tres dobletes y remolcó dos carreras, y el venezolano Odúbel Herrera aportó dos imparables y anotó dos veces por los Filis.

Más